Postani naš član 
Podpri naše delovanje 
Prijavi napad Medijska bera po gorenjsko
Najboljše iz slovenskih medijev na enem mestu / The best from Slovene media
Predstavili bomo domače medijske vsebine in projekte, ki so v preteklem letu izstopali iz povprečja s svežimi in/ali inovativnimi pristopi.
Obiskovalce prosimo, da vnaprej rezervirajo brezplačne vstopnice.
Gorenjski glas: Čezmejno sodelovanje – projekt Lingua
Gorenjski glas je že dolgo tesno povezan tudi z avstrijsko Koroško in tamkaj živečo slovensko manjšino. Njihov sodelavec Jože Košnjek že dolga leta piše podlistek Slovenci v zamejstvu o dogodkih in ljudeh na Koroškem; bližamo se že tisočemu delu podlistka. Rezultat dobrega sodelovanja s čezmejnimi lokalnimi mediji in predvsem Mohorjevo družbo v Celovcu je tudi izdaja skupnih časopisov na obeh straneh meje Sosed/Nachbar in Karavanke. Oba projekta sta bila podprta s sredstvi iz programa Evropskega teritorialnega programa – Interreg, Karavanke pa izhajajo še naprej tudi po poteku čezmejnega projekta Smart Tourist. Najnovejši skupni projekt z Mohorjevo družbo, pri katerem sodeluje tudi Ljudska univerza Škofja Loka, pa je projekt Lingua, ki je sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj v okviru Interreg programa Slovenija – Avstrija 2021-2027. Namenjen je krepitvi identitete regije in izboljšanju jezikovne medkulturne kompetence ter predstavitvi pomena narečij in njihovega ohranjanja.
Gorenjski glas has also long been closely linked to Austrian Carinthia and the Slovenian minority living there. For many years, their contributor Jože Košnjek has been writing a sub-list “Slovenians Abroad” about events and people in Carinthia; they are approaching the thousandth part of the sub-list. The good cooperation with the local media across the border and especially with the Mohorjeva družba in Klagenfurt has resulted in the publication of joint newspapers on both sides of the border, Sosed/Nachbar and Karavanke. Both projects were supported by the European Territorial Programme – Interreg, and Karavanke will continue to be published after the expiry of the cross-border Smart Tourist project. The latest joint project with Mohorjeva družba, in which the Škofja Loka People’s University also participates, is the Lingua project, which is co-financed by the European Regional Development Fund under the Interreg Slovenia-Austria Programme 2021-2027. It is aimed at strengthening the identity of the region and improving intercultural linguistic competence, as well as presenting the importance of dialects and their preservation.
Radio Sora: Leto dni po vodni ujmi
Ob obletnici katastrofalnih poplav, najhujše naravne nesreče v zgodovini samostojne Slovenije, ki so povzročile tudi na Gorenjskem ogromno gmotno škodo, se je Radio Sora sistemsko osredotočil na informiranje poslušalcev o poteku sanacije in že izvedena dela. Večina cest je bila obnovljena, s posebnim nizom terenskih oddaj Leto dni po vodni ujmi pa je radio izpostavil bolj oseben pogled na poplavljence, ki jim je vodna ujma spremenila življenja. Skupaj so zbrali osebne zgodbe poplavljencev, ki jih je naravna katastrofa prizadela na različne načine. Skrbno so izbrali sogovornike, tako tiste, ki živijo neposredno ob reki Sori, kot tiste, ki so jih prizadeli zemeljski plazovi, predstavnike različnih generacij in poklicev. Ker gre za tematiko, ki ima velik javni interes, so radijske oddaje okrepili tudi z objavami na drugih komunikacijskih spletnih platformah in jih tako približali vsem generacijam. Audio oddaje so pospremili video prispevki, ki so jim dodali podnapise in jih tako približali tudi ranljivi skupini slabše slišečih. Oddaje in vsi prispevki, ki so zaokroževali pred- in poobjave so imeli izjemen odziv.
On the anniversary of the catastrophic floods, the worst natural disaster in the history of independent Slovenia, which also caused enormous material damage in Gorenjska, Radio Sora systematically focused on informing listeners about the progress of the rehabilitation and the work already carried out. Most of the roads have been rebuilt, and with a special series of field broadcasts one year after the water storm, the radio has highlighted a more personal view of the flood victims whose lives have been changed by the water storm. Together, they have gathered the personal stories of flood victims who were affected by the natural disaster in different ways. They have carefully selected interviewees, both those living directly along the Sora River and those affected by landslides, from different generations and professions. As this is a topic of great public interest, the radio broadcasts have also been reinforced by publications on other online communication platforms, bringing them closer to all generations. The audio broadcasts were accompanied by video contributions, which were subtitled to bring them closer to the vulnerable group of the hard of hearing. The broadcasts and all the contributions that rounded up the pre- and post-announcements had an overwhelming response.
Se tudi tebi včasih zazdi, da ljudje vse preveč posegamo v naravo in jo uničujemo, pa nimaš nobene moči, da bi to ustavil? Sedaj lahko! Dvakrat na mesec se ekipa Radia Gorenc spopada z aktualnimi ekološkimi problemi, ki se pojavljajo tako v naši regiji, kot tudi na državnem in svetovnem nivoju. Z zanimivimi gosti, ki poslušalce seznanijo z dodatnimi informacijami, pa iščemo najboljše rešitve problema.
Do you sometimes feel that humans are encroaching too much on nature and destroying it, but you have no power to stop it? Now you can! Twice a month, the Radio Gorenc team tackles current ecological problems in our region, nationally and globally. We look for the best solutions to the problem with interesting guests who provide listeners with additional information.
